Abilio Estévez es un escritor cubano. Actualmente vive en Palma de Mallorca, Islas Baleares, España. Autor de poemas, cuentos, teatro y novelas. Se caracteriza por su lenguaje expresivo, onírico y lleno de nostalgia y simbolismo. Es colaborador en numerosas revistas y periódicos.
Nació en Marianao, junto al antiguo cuartel de Columbia, donde su padre era radiotelegrafista del Cuerpo de Señales. En Marianao vivió hasta su partida de Cuba. Su familia es oriunda de Bauta y Artemisa, pueblos de interior de La Habana y Pinar del Río, respectivamente. Fue alumno del Pre-Universitario de Marianao.
En 1977, se graduó con una licenciatura en Lengua y Literatura Hispánicas en la Universidad de La Habana, donde al año siguiente realizó un posgrado en filosofía.
Conoció a Virgilio Piñera en 1975 y fue amigo del gran escritor cubano hasta la muerte de éste, en 1979.
Trabajó en el Acueducto de Albear y en la Editorial de Libros para la Educación.
Algunos años después, ganó el premio "José Antonio Ramos" por su pieza teatral La verdadera culpa de Juan Clemente Zenea, llevada a escena por Abelardo Estorino, con Adria Santana y Julio Rodríguez en los roles protagónicos. Trabajó asimismo como asesor teatral del director Roberto Blanco en "Teatro Irrumpe", y con Carlos Díaz en "El Público", cuyo asesoramiento ayudó a la puesta de la obra de García Lorca con el mismo nombre.
A los 46 años emigró de Cuba. El 5 de marzo de 2004, el gobierno español le concede la nacionalidad española, por Carta de naturaleza, mediante el RD 386/2004, de 5 de marzo.
Considerado uno de los más importantes dramaturgos de su generación, ha escrito una decena de piezas y enseñado en varios países (Estados Unidos, Italia, Venezuela).
Estévez es un escritor polifacético —novelista, cuentista, poeta y dramaturgo—, que ha sido premiado en todos los géneros en los que ha incursionado. Su novela Tuyo es el reino, considerada por muchos como su mejor obra hasta el momento, ha sido merecedora del Premio de la Crítica Cubana 1999, y del Premio al Mejor Libro Extranjero publicado en Francia, en el año 2000. Sus libros han sido traducidos y publicados en inglés, francés, alemán, italiano, portugués, finlandés, danés, holandés, noruego, y griego.
Principales obras y premios
Ha escrito dos magníficas novelas aclamadas por la crítica, Tuyo es el reino, merecedora del Premio de la Crítica Cubana 1999 y en Francia, del Premio al Mejor Libro Extranjero 2000 y Los palacios distantes, seleccionada por La Vanguardia como Libro del año en el 2004, ambas traducidas a más de ocho idiomas.
Es también autor del volumen de cuentos El horizonte y otros regresos, Juego con Gloria, de las prosas poéticas Manual de tentaciones –ganadoras del Premio Luis Cernuda (Sevilla, 1986) y del Premio de la Crítica Cubana (1987)–, y de varios textos teatrales, entre ellos los monólogos Ceremonias para actores desesperados.
En 1984 obtuvo el Premio José Antonio Ramos de la UNEAC con su pieza La verdadera culpa de Juan Clemente Zenea y en 1987 mereció en España el Premio Luis Cernuda por su poemario Manual de las tentaciones y en 1989 este mismo título obtuvo el Premio de la Crítica Cubana.
Obras
Novela
1997. Tuyo es el reino. Tusquets Editores, Barcelona.
2002. Los palacios distantes. Tusquets Editores, Barcelona.
2004. Inventario secreto de La Habana. Tusquets Editores, Barcelona.
2008. El navegante dormido. Tusquets Editores, Barcelona.
2010. El bailarín ruso de Montecarlo. Tusquets Editores, Barcelona.
2012. El año del calipso. Colección La Sonrisa Vertical. Tusquets Editores, Barcelona.
2015. Archipiélagos. Colección Andanzas, Tusquets Editores, Barcelona.
Cuento
1987. Juego con Gloria. Ed. Letras Cubanas, La Habana.
1998. El horizonte y otros regresos. Tusquets Editores, Barcelona, España.
2022. Cómo conocí al sembrador de árboles. Tusquets Editores, Barcelona, España.
Poesía
1989. Manual de las tentaciones. Prosas poéticas. La Habana, Ed. Letras Cubanas. Reeditada en 1999 por Tusquets.
1995. Muerte y transfiguración. Poema. Revista Unión, N.º 21, octubre-diciembre, La Habana (publicado también en 1993 por Magazine Dominical de El Espectador, Bogotá, Colombia).
Teatro
1987. La verdadera culpa de Juan Clemente Zenea. Ediciones Unión, La Habana (traducida al polaco y publicada en Varsovia, Dialog, 1989; también salió en 1992 en España: Madrid, Colección Teatro Hispano, Fondo de Cultura Económica, Ministerio de Cultura).
1993. Perla marina. Ediciones de la revista Tablas, La Habana.
1995. Santa Cecilia. Revista Unión, No. 18, enero-marzo, La Habana.
1995. La noche. Ediciones de Cultura Hispánica, Madrid.
1997. La noche y Un sueño feliz. Ed. Letras Cubanas, La Habana.
2004. Ceremonias para actores desesperados Teatro (incluye 3 piezas: Santa Cecilia, Freddie y El enano en la botella). Tusquets Editores, Barcelona.
2013. Un sueño feliz. La noche. Colección El cerco de tiza. Editorial Folium. San Juan, Puerto Rico.
2015. Los adioses, Dos ceremonias para actores desesperados, Albatros, Colección Extramares, Ginebra, Suiza.
2015. Teatro selecto. Editorial Verbum, Madrid.
Ensayo
2022. La imagen en el espejo, Ediciones Furtiva, Miami, Estados Unidos.
2020. Testimonios de la orgía, Sloper, Palma de Mallorca, Islas Baleares, España.
2016. Tan delicioso peligro. (Consideraciones sobre literatura y tiempos difíciles). Folium, San Juan, Puerto Rico.
Estrenos teatrales
2019. Freddie. Festival Out of the wings. Londres. Traducción de Kate Eton. Dirección de Camila González. Actuación. Santiago del Fosco.
2019. La noche. Puesta en escena de la Universidad Carlos III, Madrid, bajo la dirección de Abel González Melo.
2016. El enano en la botella. Puesta en escena de: Teatro Libre, Costa Rica. Actuación Roberto Bautista. Dirección Elvia Amador.
2015. El enano en la botella. Lectura dramatizada. Casa de América Catalunya, Actriz: Anna Casas. Dirección: Alfredo Alonso.
2015. Freddie, Théatre de L´Ecole Normal Supériore de Paris. Dirección: Iván Jiménez.
2015. Josephine. Cérémonies por actrices désespérées. Théatre de la Parfumerie, Ginebra, Suiza. Actuación: Amanda Cepero y Coralia Rodríguez. Dirección: Carlos Díaz.
2015. El enano en la botella, Tururú Teatro, Madrid, España. Actor: Luis Jaspe. Dirección: Nidia Moros.
2014. Le nain dans le bouteille. Théatre de L´Ecole Normal Supériore de Paris. Dirección: Iván Jiménez.
2010. La última función. Miami, espectáculo de ballet-teatro, protagonizado por la primera bailarina cubana Rosario Suárez (Charín) y el actor cubano Julio Rodríguez, con dirección artística de Lilliam Vega, para Nobarte Producciones. Estrenada en el Teatro Byron Carlyle, Miami Beach.
2009. La noche. Grupo El estudio. Centro de Divulgación Teatral, Asunción Paraguay, bajo la dirección de Agustín Núnez. Sala Teatro "Leopoldo Marechal".
2006. Freddie. Ceremonia para un actor desesperado. La Habana, Grupo Teatro El Público, dirección de Carlos Díaz.
2000. El enano en la botella. Miami, por la actriz Gretel Trujillo y el grupo Teatro de la Luna, en el marco del Festival de Pequeño Formato. Puestas en Repertorio Español (Off-Broadway), Nueva York.
1996. La noche. XI Festival de Teatro Hispanoamericano, Miami. Grupo La Má Teodora, dirección de Alberto Sarraín, 6 de junio.
1995. La noche, misterio herético en treinta episodios y tres finales posibles. La Habana. Grupo Teatro Irrumpe, dirección del autor y de Roberto Blanco.
1994. Santa Cecilia, ceremonia para una actriz desesperada, monólogo. La Habana, por la actriz Vivian Acosta del Grupo Galiano 108, dirección de José Agustín González. Al año siguiente, el 22 de abril, fue estrenada en Berlín, por la actriz Petra Kelling; dirección de Eddy Socorro en el Theater an Carrousel der Parkaue. También: Miami, Grupo Cultural La Má Teodora y la actriz Daisy Fontao, dirección de Alberto Sarraín, 1 de diciembre de 1995; Caracas, por la actriz Laura Serra, Teatro Ensayo, 1997; La Paz, Bolivia, por la actriz Vivian Acosta, 1997.
1993. Perla marina. Grupo Teatro Irrumpe, dirección de Roberto Bertrand. Mijail Mulkay adaptó esta obra a monólogo y la estrenó en La Habana en 1995, con su propia dirección y actuación.
1992. Un sueño feliz, La Habana, Grupo Teatro Irrumpe, dirección de Roberto Blanco (Premio de la Crítica).
1986. La verdadera culpa de Juan Clemente Zenea, Grupo Teatro Estudio de La Habana, dirección de Abelardo Estorino. El grupo Prometeo la presentó en 1991 en el Festival Internacional de Teatro Hispanomericano, Miami, dirección de Alberto Sarraín. Tanto esta pieza como Un sueño feliz fueron radiadas y televisadas en Cuba.
Premios y reconocimientos
2017: Premio "Lire en Sorbonne" por El bailarín ruso de Montecarlo, Université Paris-Sorbonne, Paris, 2017.
2015: Beca de la Fundación Antonio López Lamadrid1 para la escritura de la novela Archipiélagos. Barcelona, España.
2013: Homenaje a Abilio Estévez en la Cátedra Luis Cernuda de la Universidad de Sevilla, presidida por el profesor José Manuel Camacho, con la presencia de Michèlle Ramond, Milagros Ezquerro, Clemétine Lucien, Armando Valdés-Zamora, Daniel Nemrava, Pio Serrano y Pablo Sánchez.
2012: Jornada "Abilio Estévez" en la École Normale Supérieure de París, con la presencia del autor, así como con destacados hispanistas como Milagros Ezquerro, Cleméntine Lucien, Audrey Aubou, Armando Valdés-Zamora, Cindy Quillivic, Lionel Souquet, Michäela Sviezeny Grevin.
2011: Segundo Premio de cuento "Antonio Machado", Cuento: "Colinas de Ettersberg", Premios del Tren. Fundación de los Ferrocarriles Españoles.
2010: Accésit de cuento "Antonio Machado", Cuento: "“El tren de los domingos", Premios del Tren. Fundación de los Ferrocarriles Españoles.
2006: Segundo Premio de cuento "Antonio Machado", Cuento: "El tren bajo la lluvia", Premios del Tren. Fundación de los Ferrocarriles Españoles.
2003: Premio al mejor texto en el Festival del Monólogo de Cienfuegos por El enano en la botella
2002: Libro del Año de La Vanguardia por Los palacios distantes
2001: Premio “Rine Leal” al mejor texto presentado en el Festival de Teatro de Pequeño Formato de Miami por el monólogo El enano en la botella
2000: Premio al Mejor Libro Extranjero en Francia por la novela Tuyo es el reino
1999: Premio de la Crítica Cubana por la novela Tuyo es el reino
1994: XXIV Premio Teatral Tirso de Molina, otorgado por el Instituto de Cooperación Iberoamericana de Madrid por La noche
1991: Premio de la Crítica especializada por la puesta en escena de Un sueño feliz, La Habana.
1991. Premio Santiago Pita al mejor texto teatral presentado en el Festival de Teatro de La Habana, por La verdadera culpa de Juan Clemente Zenea
1989: Premio Luis Cernuda (Sevilla), por el libro de prosas poéticas Manual de las tentaciones
1989: Premio de la Crítica Cubana por el libro de prosas poéticas Manual de las tentaciones
1987: Premio de la Crítica Cubana a la mejor obra de teatro publicada en forma de libro por La verdadera culpa de Juan Clemente Zenea
1984: Premio José Antonio Ramos de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba por La verdadera culpa de Juan Clemente Zenea.
Opinión de la Crítica
Sobre El año del calipso:
"Con esta nueva novela, Abilio Estévez confirma la gran calidad de su literatura y su lugar entre los mejores escritores cubanos actuales". Félix José Hernández, blog Cubamatinal.
"Con esta «expresión total» elude Estévez en El año del calipso la simple narración de unos acontecimientos para subrayar su capacidad de fabular". Ricardo Baixeras, El Periódico de Cataluña.
Sobre El bailarín ruso de Montecarlo:
"En todo caso, por sus valores literarios El bailarín ruso de Montecarlo está muy por encima de buena parte de la narrativa que se escribe hoy en nuestro idioma". Carlos Espinosa Domínguez, Encuentro por la cultura cubana.
"Obra breve, tierna y directa se consume con lentitud y delectación saboreando cada escena y cada recuerdo. Una pequeña genialidad que no merece caer en el olvido". Pepe Rodríguez, El placer de la lectura.
"Una insólita sabiduría narrativa… Una personalísima visión de La Habana que debe mucho a José Lezama Lima, de quien Estévez recoge una memoria hipertrófica, y a Alejo Carpentier, de quien aprendió el arte de narrar". Ricardo Baixeras, El Periódico.
"Abilio Estévez escribe varias de las mejores páginas que han cifrado sus ojos: la escritura, aquí, se apoya en la mirada. Una mirada que observa las luces y sombras de Constantino y también, con pareja obsesión, elige las palabras precisas para que nosotros leamos con transparencia lo que el autor nos quiso revelar. El resultado es un relato silencioso y sosegado: una novela casi perfecta." Eliseo Alberto, Millenium, México, DF, 2010.
"Innecesario insistir en el poderío, a veces lírico, de Abilio Estévez, un narrador para el futuro". Leer
Sobre El navegante dormido:
"La novela tiene, en primer lugar, una sabia composición que le sirve de horma y que permite que la trama esté admirablemente urdida. Estévez ofrece asimismo una lección de cómo escribir una historia emotiva sin caer en el sentimentalismo, y en ese sentido no es exagerado afirmar que es todo un ejercicio de sensibilidad e inteligencia". Carlos Espinosa Domínguez, Encuentro por la cultura cubana, 2010.
"La imaginación literaria de Abilio Estévez se aleja de los procedimientos de una imaginación clásica. En su caso, lo real no es la base de la elaboración de las imágenes. La escritura pretende aislar al sujeto de lo real, lo detiene en un lugar y una época que él añora y que sólo puede habitar, precisamente, por una imaginación creativa." Armando Valdés-Zamora, Encuentro por la cultura cubana.
Un paradigma de precisión expositiva… y exquisito tacto literario. A Abilio Estévez le ha bastado en este título la ficción más luminosa para gobernar con calado estético la nostalgia por lo que se perdió. J.E. Ayala-Dip, Babelia, El País.
"Cifra y culminación de una formidable trilogía… Un espléndido, bruñido, limpio castellano… Una novela definitivamente hermosa". Miguel García-Posada, Abc de las Artes y las Letras
"Novela-saga, no deja de constituir una novela bizantina, quijotesca, garcíamarqueña…, también una novela política. Un excelente contador de historias y un brillante paisajista." Joaquín Marco, El Mundo.
Sobre Inventario secreto de La Habana:
"Tras la muerte de Guillermo Cabrera Infante, el escritor cubano más interesante de nuestro tiempo". Jordi LLavina, La Vanguardia.
"Un libro extraordinario y original, excepcionalmente hermoso e inteligente sobre La Habana." Mihály Dés, Lateral.
Sobre Los palacios distantes:
"Una obra desolada y hermosa, llena de poesía radical, que corrobora el talento de uno de los mejores narradores latinoamericanos de la hora presente." Miguel García-Posada, Abc.
"A profoundly subversive novel. The Tyrant is immortal, but so is man’s capacity to build distant and fantastic palaces, hidden from reality, especially when a writer can becomes the excellent architect of his re-found paradise.”
Raphaël Rérolle, Le Monde
Sobre Tuyo es el reino:
"La primera novela del cubano Abilio Estévez abre nuevos caminos literarios, como lo hicieron Paradiso y Cien años de soledad". Robert Saladrigas, La Vanguardia.
“A hugely ambitious effusion of magical realist mythmaking.” Jon Gareick, The New York Times.
“Enticing literary gamesmanship from a remarkably accomplished new novelist.” Kirkus Review
